歴史とマイルストーン

癒やしの継承、健康な未来

時代を超えて心身を癒す

飛花(Fei Fah)の歩みは、単なるビジネスの物語ではありません。それは思いやり、奉仕、信頼の物語です。利益よりも人を選んだ医師から、国際的に認められるブランドへと発展した飛花の歴史は、75年にわたる真のウェルネスへの献身を反映しています。

ザ・ヒーラー:ロー・ユン・チャイ氏(1930年代、マレーシア、パハン州) ザ・ヒーラー:ロー・ユン・チャイ氏(1930年代、マレーシア、パハン州)
創業者, ロー・ユン・チャイ氏

中国の医師
(1910-1980)

創始者 羅永才先生 中医師

ザ・ヒーラー:ロー・ユン・チャイ氏(1930年代、マレーシア、パハン州)

病院のない地方の町で、ロウ・ユン・チャイ氏は地域社会に安価な医療を提供するため、献身的に働きました。彼にとって、医療は決してビジネスではなく、天職でした。彼の奉仕の精神が、飛華の種となったのです。

チャイナタウンの店:シンガポール、1950年

ロー氏の息子であるラウ・キオン・イン氏は、シンガポールのチャイナタウンにあるサウス・ブリッジ・ロードに飛霞薬局を開設しました。

ここに飛霞のルーツが形成されました。お客様のニーズに耳を傾けることで、彼は特徴的なエレクトリックメディバルムを開発し、すぐに地域社会の信頼を得ました。

チャイナタウンの店:シンガポール、1950年 チャイナタウンの店:シンガポール、1950年
元議長, ラウ・キョン・イン氏

(1939-2011)

Former Chairman, Mr. Luo Junyuan

躍進:電気メディバーム(1970年)

躍進:電気メディバーム(1970年)

1970年、飛發は最初の主要製品であるElectric Medibalmを発売しました。これは、迅速かつ便利で効果的な痛みの緩和策でした。

1974年までに「Fei Fah」は商標登録され、飛發のバームは旅行者によって、また家族に愛され、アジア全域およびそれ以外の地域へと広まりました。

今日のリーダーシップ

現在、Fei FahはCEOであり、シンガポール年間最優秀起業家賞(2010年)を受賞したローレンス・ラウ氏によって率いられています。彼のリーダーシップのもと、Fei Fahは創業時の価値観を守りながら、新しいウェルネスソリューションを開拓し続けています。

今日のリーダーシップ 今日のリーダーシップ
現CEO, ローレンス・ラウ様

現任最高経営責任者(CEO)である羅冠洲氏

1980年代~1990年代

香港と米国への事業拡大

1999

小売店から世界的な輸出・流通へと転換し、製造工場を設立

2000年代

革新が伝統的な漢方知識と現代科学を融合させます

2020

デジタルトランスフォーメーションがオンラインプレゼンスを強化

2025

75周年を記念して、新製品ラインと国際的なコラボレーションを発表

ファイファーのロゴの進化:
時を巡る旅

Fei Fahのロゴは、伝統に深く根ざしながらも、変化する世界のニーズに合わせて常に進化し続けるブランドの物語を語っています。それぞれのバージョンは、会社の成長とウェルネスへの継続的なコミットメントにおける一章を反映しています。

クラシックエンブレム
1970
クラシックエンブレム

1970年、飛霞(Fei Fah)は、複雑な伝統模様と麦のリースに囲まれた漢字をあしらった特徴的な円形のロゴを採用しました。このデザインは、ブランドの伝統と信頼における強固な基盤を反映したものでした。赤と白の配色デザインは、活力と純粋さを象徴し、本物志向と長年の実績を持つ治療法を重視する顧客の心に響きました。

大胆かつ認識しやすい
1990
大胆かつ認識しやすい

1990年までに、飛發はその外観を一新し、紫とクリーム色の背景に漢字をあしらった大胆な長方形のロゴに、英語名を上部に目立つように表示しました。このデザインは、市場での存在感を拡大する時期に、明瞭さとブランド認識を強調し、店頭で目立つように作成されました。

コーポレートアイデンティティ刷新
2005
コーポレートアイデンティティ刷新

2005年、Fei Fahは、あらゆる市場で同社を代表する、洗練された現代的な企業ロゴを発表しました。すっきりとした赤い長方形のバッジは、麦のリースと明確で大胆な活字を統合し、伝統と現代性のバランスをとっています。この刷新されたデザインは、そのルーツとの強いつながりを維持しつつ、信頼される国際的なウェルネスブランドとしてのFei Fahの地位を強化しました。

2025年 新製品ラインのロゴ
2025年 新製品ラインのロゴ

2025年に発表されたこの洗練されたヴィンテージ風ロゴは、クラフトマンシップ、ウェルネス、イノベーションを伝えるクリームとゴールドのリボンバナーと、乳鉢や乳棒のような伝統的なモチーフを組み合わせて作成されました。このエンブレムは、製品ラインの高品質な処方、創造的なウェルネスソリューション、そして数十年にわたる専門知識への献身を反映しており、ブランドのレガシーを尊重しつつも際立つようにデザインされています。

受け継がれる伝統。

ある家族の伝統が、世界のウェルネスブランドになるまでの歩みをご覧ください。

全編を見る